June 24, 2009

les voisins



6月20日(土)

大自然の中での雑草取り、幸せ〜
と、思っていたら次の日はもんのすごい筋肉痛...
慣れないことをすると、こういうことになるのね。はは

午前中は太ももがピクピクしながらも引き続き、雑草取り。
Bonjour, Madame Belle!
向かいの家のとってもカワイイおばあちゃんのマダム・ベルが
アントワネットの菜園用にかぼちゃの種をお裾分けしてくれました。

お昼は近くの学校で催されていた蚤の市でムッシュー・アンドレ
(と、アントワネットはいつも呼んでいるの。かわいい)が
手持ちの「ブロカント」(アンティーク雑貨)を売っていたので、
そこにミニ・バーベキューを持って行ってランチ。

午後はアントワネットの友達のアトリエでお手伝い。
7月14日の「le quartoze juillet」(フランス革命記念日)
の村のイベントに向けて、テーブルの飾りに使う石のデコパージュ作り。
絵柄付きのペーパーナプキンからモチーフを切りとって、
乾いたら透明になるノリで石に貼付ける、子供もできるとってもシンプルな工作。
村の子供たちが次々とふらりと立ち寄って作っていました。
私も久しぶりの工作に夢中になって黙々と作業に集中。

夜は近所の1歳になる娘の誕生日パーティーに招待されていたので、ふらり。
甘いものが大好きなママンは子供たちと一緒になって
ケーキをいっぱいもらっていました(笑)

その後、今度は近所のおばぁちゃんの誕生日にふらり。
ご近所さんがみんな集まっていてみんなにご挨拶。
アントワネットにアペリティフのテーブルへ連れられ、
「今日は家でご飯食べないからココでいっぱい食べてね(微笑み)」って。

今日はたっぷり村のご近所付き合いが体験できて、
やっぱりこういうコミュニティーっていいな〜と実感。



No comments: