July 5, 2009

aux brocantes


7月5日(日)

今日はいよいよ蚤の市はしごの日〜!わくわく。とはいえ、昨晩2時に帰ってきて、今朝6:30起床。3人とも目をこすりながら車へふらり。出発したのが7時半ぐらい。普段に比べて遅い出だしらしい(プロだわ)。やっぱり夜遊びをすると次の日に響くね、大人になると。けれども蚤の市が大好きだから頑張れるのね!

第一ブロカントはProvinsの近くのSoisy-Bouyという村。100件ぐらの小規模な蚤の市だけどその中でもちゃんと欲しいものを見つけるアントワネット&アンドレ。あまりの安さに眠気も飛ぶ!人に大事に使われてきた、歴史を感じるものがいっぱい。やっぱりフランスの蚤の市は違うわぁ。


アントワネットはさーっと見てパッと決める、アンドレは一つ一つじっくり見て吟味するタイプ。良い収穫を得て満足な二人。次のブロカントへ向かう前にコーヒーブレイク〜。アントワネットは眠すぎて車で待機。アンドレと私はクロワッサンとカフェ・クレームで一息、ほっ。クロワッサンが外はサクッ、中はモチッ!

more photos of Soisy-Bouy...

二つ目のブロカントは30kmほど南に下ったThorigny-sur-Oreuseという村。ココは200件ぐらいの大きいブロカント。フランス人はブロカントが大好きみたいで家族連れがいっぱい。楽しいものもいーっぱいで見所満載。もちろんココでも二人はかごや本や小物をいろいろ購入してました。私はふらり、写真をぱちぱち。村自体も1900年代初頭そのままな感じですごく素敵だった。




移動中に通りかかったシャトー。思わず車を止めて3人で静かに見つめる。

more photos of Thorigny-sur-Oreuse...

三つ目は西に10kmほど行ったところのGisy Les Noblesという村。こじんまりとしていてゆ〜ったりな蚤の市。ここでランチブレイク。外のベンチで食べたアンデゥイエット(ソーセージ)、ポテト&ビールがおいしかったぁ。ちょっと曇ってきたかな。

もう3時半ぐらいでみんなちょっと疲れ気味。けれどもアンドレは元気!「帰り道にもう1個行けるぅ」「帰り道...ではないんだけどね」とアントワネットがぼそっとこぼす(笑)もう一踏ん張り〜。最後が北西に15km弱行ったところのVilleblevin。ここでもまだまだ人が結構いてびっくり。自転車に乗っている子供たちがいっぱい。こっちの子は本当に愛想が良くてカワイイの。
家に戻ったのが6時。長い、フル活動な一日だったけど大好きな蚤の市に行けて、写真を撮り切れないほどいろーんな物が見れて、いろんなアイディアが湧いて、それぞれの村がチャーミングで楽しかった!幸せでした。

more photos of Gisy Les Nobles & Villeblevin...

No comments: